http://m.fodizi.tw/qt/qita/25510.html
九者:熏聞離塵,色所不劫,能令一切多淫眾生,遠離貪欲。
「熏聞離塵」,觀世音菩薩修耳根圓通法門時,內有根,外有塵,但菩薩不用自己耳朵的耳根,因此沒有聲塵可以聽得到,是無根之根,無聲之聲,只有熏與聞的關係,但是沒有熏與聞的對象。熏和聞是兩個動詞,一個是被熏,一個是自己去聞;被熏是有塵來熏它,聞則是用耳根去聽,而耳根又被這個聲塵所熏,熏與聞是相對的。「離塵」是耳根離開聲塵,凡夫都是用耳朵聽聲塵,凡是用耳朵聽得到聲塵,就聽不到那離塵之聲的自性,所聽到的都是聲塵的外相。外界任何一樣物質都是塵,講話的聲音是塵、耳朵聽的聲音是塵,而「離塵」則是不聽有聲的聲塵。
「色所不劫」的色是色塵,不是顏色的色,也不是女色、男色的色,而是有質礙、有現象的任何東西。「劫」是劫奪動搖,當不受這些物質現象動搖困擾時,就稱為「色所不劫」。